همه‌ی اخبار

شاخص مدیران خرید (PMI) اولیه استرالیا به دلیل انقباض سریع بخش خصوصی در ۵ سال گذشته به ۴۶.۱ سقوط کرد

ForexLiveترجمه‌ی ماشینیلحن: منفی

چنین افت عمیقی در کنار نخستین کاهش تورم هزینه‌های نهاده طی ماه‌های اخیر، احتمال ادامه انقباض پولی استرالیا را تضعیف می‌کند. این امر در صورتی که بازارهای نرخ بهره مسیر ملایم‌تری را قیمت‌گذاری کنند، دلار استرالیا را در معرض آسیب قرار می‌دهد. افت شدید سفارش‌های صادراتی جدید نیز نشان‌دهنده تضعیف تقاضای خارجی است، در حالی که سهام جهانی هم‌اکنون تحت فشار شدیدی قرار دارند.

A drop this deep, alongside the first easing in input cost inflation for months, weakens the case for further Australian monetary tightening. That leaves the Australian dollar exposed if rate markets start pricing a gentler path. The sharp fall in new export orders also points to softening external demand, at a time when global equities are already under heavy pressure. Prices are still running above their long-run averages, though, so policymakers are unlikely to move quickly to declare inflation beaten. Traders may also treat the flash reading cautiously until the final data in early December.

--- Higher interest rates are now hitting Australian demand across the board: services have joined manufacturing in contraction, new orders are at a five-year low and confidence is draining away.

Australia's flash composite PMI fell to 46.1 in November from 48.2, the lowest since August 2021 and a second month in contraction.

Services activity slid to 46.2 from 48.5, and the manufacturing PMI eased to 48.7 from 49.6.

New orders fell at the fastest pace since August 2021, with services new business falling faster than manufacturing. Export orders fell at the sharpest rate in just over two years.

Firms cut staff and cleared backlogs, and business confidence hit a three-year low.

Input cost and selling price inflation both eased but remain above their long-run averages.

Final data are due on 1 December for manufacturing and 3 December for services and the composite.

Australia's private sector shrank at its fastest pace in more than five years in November, according to flash survey data from S&P Global, as higher interest rates and softer demand at home and abroad hit both manufacturers and service providers. The flash composite output index fell to 46.1 from 48.2 in October. That is its lowest reading since August 2021 and the second straight month below the 50 mark that separates growth from contraction.

The weakness was broad. The services business activity index dropped to 46.2 from 48.5, while the manufacturing PMI slipped to 48.7 from 49.6 and the manufacturing output index fell to 45.3 from 46.2. Services output declined at the sharpest rate in 36 months, and manufacturing output at the steepest in 25 months.

Weak demand was the main driver. Total new orders fell for the first time in five months and at the fastest pace since August 2021, and services new business is now shrinking faster than manufacturing orders. Firms cited subdued economic conditions, tight budgets and higher borrowing costs. New export orders also fell at the sharpest rate in just over two years, as uncertainty in overseas markets weighed on foreign demand.

With less new work coming in, businesses reduced their backlogs for the first time since June and cut staff for the second time in three months. Manufacturers shed jobs faster than service firms. Business confidence fell to a three-year low.

There was some relief on prices. Input cost inflation eased for the first time in four months, even with higher fuel, transport, supplier and wage costs and a further marked lengthening of manufacturers' delivery times. Firms also raised their selling prices more slowly than in October. Both measures remain above their long-run averages.

Jingyi Pan, economics associate director at S&P Global Market Intelligence, said the easing in price pressures showed that the recent tightening in financial conditions was working. She cautioned, though, that falling employment and confidence point to weaker output ahead, while inflation has yet to be fully brought under control.

Final November readings are due on 1 December for manufacturing and 3 December for services and the composite.

This article was written by Eamonn Sheridan at investinglive.com.

گفت‌وگو

    منبع: ForexLive — متن کامل از فید رسمی منبع، با ترجمه‌ی ماشینی عنوان و خلاصه