همه‌ی اخبار

موجودی عمده‌فروشی ایالات متحده ۰.۶٪ در برابر تخمین ۰.۵٪

ForexLiveترجمه‌ی ماشینی

موجودی عمده‌فروشی: +۰.۶٪ نسبت به ماه قبل. دوره قبل +۰.۵٪، اصلاح‌نشده. موجودی خرده‌فروشی: +۰.۳٪ نسبت به ماه قبل. دوره قبل به +۰.۳٪ از +۰.۲٪ اصلاح شد. موجودی عمده‌فروشی: ۱,۰۱۱.۵ میلیارد دلار، افزایش ۷.۴ درصدی نسبت به سال قبل. موجودی خرده‌فروشی: ۸۸۵.۳ میلیارد دلار، افزایش ۴.۸ درصدی نسبت به سال قبل. بر اساس برآوردهای اولیه اداره سرشماری، موجودی عمده‌فروشی ایالات متحده در ماه سپتامبر پس از افزایش ۰.۵ درصدی در ماه اوت، ۰.۶ درصد افزایش یافت. موجودی خرده‌فروشی ۰.۳ درصد افزایش یافت.

Retail inventories: +0.3% MoM. Prior revised to +0.3% from +0.2%.

US wholesale inventories rose 0.6% in September, following a 0.5% increase in August, according to the Census Bureau’s advance estimates.

Retail inventories increased 0.3%, matching August’s upwardly revised gain. Both wholesale and retail inventories remained above year-earlier levels. The figures are adjusted for seasonal variations and trading day differences, but not for price changes.

Quick analysis: Wholesale stockbuilding picked up, while retail inventory growth held steady. Inventories can support gross domestic product (GDP) growth when the pace of accumulation accelerates, but rising stocks can reflect either preparation for stronger sales or unsold goods. Sales data and inflation-adjusted quarterly figures are needed to judge the impact. On their own, these readings offer limited direction for Federal Reserve policy, Treasury yields or the dollar.

What this report measures: Advance inventory estimates track the value of goods held by wholesalers and retailers at month-end. These preliminary figures are subject to revision and are not adjusted for inflation. Traders monitor inventories for clues about demand, business activity and their contribution to GDP.

This article was written by Greg Michalowski at investinglive.com.

منبع: ForexLive — متن کامل از فید رسمی منبع، با ترجمه‌ی ماشینی عنوان و خلاصه