همه‌ی اخبار

قیمت‌های واردات ایالات متحده 1.1% در برابر 0.7% برآوردشده. قیمت‌های صادرات 1.1% در برابر 0.5% برآوردشده.

ForexLiveترجمه‌ی ماشینیلحن: مثبت

قیمت‌های واردات ایالات متحده در ماه اکتبر با شتاب گرفتن تورم غیرسوختی 1.1% افزایش یافت. قیمت‌های واردات ماهانه: +1.1%. رقم قبلی +1.1%. سالانه 8.1%. قیمت‌های صادرات ماهانه: +1.1%. رقم قبلی به +2.4% (در برابر 2.2% گزارش شده اولیه) ترمیم شد. سالانه 11.8%. قیمت‌های واردات غیرسوختی ماهانه: +0.8%. رقم قبلی به +0.5% ترمیم شد. اجزای ماه اکتبر در مقایسه با سپتامبر: قیمت‌های واردات سوخت: +3.6% در برابر +6.3%. قیمت‌های واردات مواد صنعتی غیرسوختی: +0.5% در برابر +0.2%.

US October import prices rise 1.1% as nonfuel inflation accelerates

Export prices MoM: +1.1%. Prior revised to +2.4% vs 2.2% originally reported. YoY 11.8%

US import prices rose 1.1% in October, matching September’s increase, according to the Bureau of Labor Statistics . The inflation signal remained firm as nonfuel import prices accelerated even as fuel-price gains slowed. Export prices also increased 1.1%, easing from September’s revised 2.4% advance. 2026 M10 Results

The standout was imported capital goods, where prices jumped 1.5%—the largest monthly increase since the series began in December 1988. Computers, peripherals, semiconductors and machinery helped drive the gain. Prices for imports from China rose 1.4%, the largest monthly increase since that series began in January 2004.

Headline year-over-year comparisons are unavailable because the 2025 government shutdown prevented collection of some October 2025 data.

Quick analysis: The concern for the Fed is the broadening pressure beyond energy. Higher equipment and consumer-goods import prices could feed into business costs and retail prices, although the pass-through is uncertain. That normally supports a firmer dollar and higher Treasury yields as traders reassess the inflation outlook. Slower fuel-price gains and falling food import prices provide some offset.

What this report measures: The Import and Export Price Indexes track changes in prices for goods and selected services traded between the United States and other countries. Import prices exclude tariffs, so this is not a direct measure of tariff costs. Traders monitor the monthly figures for signs of inflation pressure moving through international trade; recent readings are subject to revision.

The biggest issue is that imported inflation is spreading beyond energy. Fuel prices are lifting the headline, but capital goods—and machinery in particular—are creating a broader pipeline of price pressure.

Capital goods are the biggest concern. They represent 31.2% of imports, and prices rose 1.5% in October after increases of 1.1%, 0.9%, and 1.0% in the preceding three months. That is persistent pressure on the equipment businesses buy, with the monthly increase accelerating.

Machinery is the main driver within capital goods. Nonelectrical machinery accounts for nearly 25% of imports. Prices rose 1.7% in October after three consecutive increases of 1.2%. That puts the cumulative four-month increase near 5.4%. This is a large category showing sustained increases.

Energy is adding another significant push. Fuel prices rose 3.6% after September’s 6.3% increase. Petroleum rose 3.7% in October and is up 46.8% from a year earlier. Natural gas increased 5.1% for the month, although its small weight limits its overall impact.

The underlying measures are moving in the wrong direction. Import prices excluding food and fuels rose 0.9%, up from 0.5% in September. Prices excluding fuels increased 0.8%. Those numbers make it difficult to dismiss the report as simply an energy story.

Consumer goods and autos show smaller but continuing increases. Consumer goods rose 0.5%, with durable goods up 0.6%. Automotive imports increased 0.4%. Together, those categories account for roughly 38% of imports, so even moderate increases matter.

Food and unfinished metals provided some relief. Food prices fell 0.2%, while unfinished metals declined 1.0%. However, finished metals rose 2.1% and nonmetal materials for durable goods increased 2.0%.

Using the reported weights as a rough guide, capital goods contributed about 0.47 percentage point to October’s increase, versus approximately 0.34 point from fuels. Those estimates show why machinery deserves at least as much attention as oil.

For the inflation outlook, the concern is the combination: higher energy costs alongside persistent increases in business equipment and firmer consumer goods prices. That creates pressure at several points in the supply chain, although the eventual pass-through to consumers is not automatic.

This article was written by Greg Michalowski at investinglive.com.

منبع: ForexLive — متن کامل از فید رسمی منبع، با ترجمه‌ی ماشینی عنوان و خلاصه