خرده‌فروشی بریتانیا فراتر از پیش‌بینی‌ها ظاهر شد، اما جهش ۱۷ درصدی هزینه‌ی سوخت فشار بر خریداران را نشان می‌دهد
این داده‌ها تصویر چندانی را برای پوند یا اوراق قرضه دولتی (gilts) تغییر نمی‌دهند، اما ترکیب آن‌ها دارای سویه‌ای از تورم ركودی (stagflation) است: خانوارها پول بیشتری صرف سوخت می‌کنند، در حالی که حجم خرید در دسته‌های اختیاری همچنان پایین باقی مانده است. جهش تقریباً ۱۷ درصدی در هزینه‌های سوخت نشان می‌دهد که شوک قیمت نفت و گازوئیل چگونه بر بودجه خانوارها تأثیر می‌گذارد و این امر خطر صعودی تورم بریتانیا را حفظ می‌کند، حتی زمانی که تقاضای اساسی ضعيف به نظر می‌رسد.
منبع: ForexLive — متن کامل در منبع