همه‌ی اخبار

پالایشگاه‌های ایالات متحده در سال ۲۰۲۶ با نرخ‌های بسیار بالایی فعالیت کرده‌اند

EIAترجمه‌ی ماشینیتأیید نسبی

ناوگان پالایشگاهی ایالات متحده امسال با نرخ‌هایی بالاتر از حد معمول فعالیت کرده است، به‌طوری که میانگینutilization (بهره‌برداری) پالایشگاه‌ها بین ماه‌های می و سپتامبر از ۹۵ درصد ظرفیت فراتر رفت که این بالاترین میزان برای آن ماه‌ها از سال ۱۹۹۸ تاکنون است. عرضه‌های محدود جهانی فرآورده‌ها در سال جاری حاشیه سود محصولات نفتی، به‌ویژه گازوئیل را افزایش داده و انگیزه لازم برای افزایش نرخ بهره‌برداری را فراهم کرده است.

ناوگان پالایشگاهی ایالات متحده در سال جاری با نرخ‌هایی بالاتر از حد معمول فعالیت کرده است؛ به‌طوری‌که میانگین ضریب بهره‌برداری پالایشگاه‌ها بین ماه‌های مه و سپتامبر به بیش از ۹۵ درصد ظرفیت رسید که بالاترین میزان برای این ماه‌ها از سال ۱۹۹۸ تاکنون است. محدودیت عرضه جهانی فرآورده‌ها در سال جاری، حاشیه سود فرآورده‌های نفتی به‌ویژه گازوئیل را افزایش داده و انگیزه‌ای برای بالا بردن نرخ پالایش ایجاد کرده است.

از سال ۱۹۹۱ تاکنون، میانگین ضریب بهره‌برداری پالایشگاه‌های ایالات متحده از مه تا سپتامبر ۹۲ درصد بوده است، در حالی که این رقم در هفت ماه دیگر سال ۸۸ درصد ثبت شده است.

پالایشگاه‌های ایالات متحده معمولاً بین ماه‌های مه و سپتامبر با بالاترین نرخ فعالیت می‌کنند تا عرضه بنزین را برای فصل اوج تقاضا در ماه‌های تابستان افزایش دهند. در مقابل، تقاضای سوخت‌های میان‌تقطیر در پاییز و زمستان به اوج خود می‌رسد. از آنجا که پالایشگاه‌ها ترکیبی از بنزین و سوخت‌های میان‌تقطیر را تولید می‌کنند، ضریب بهره‌برداری بالای پالایشگاه‌ها در تابستان معمولاً پیش از آغاز تعمیرات فصلی و دوره اوج تقاضای میان‌تقطیرها، به افزایش ذخایر این فرآورده‌ها منجر می‌شود.

امسال محرک اصلی نرخ بالای پالایش، عمدتاً محدودیت عرضه جهانی نفت‌گاز (گازوئیل) بود که تقاضای بالای بین‌المللی را برای صادرات سوخت‌های میان‌تقطیر ایالات متحده به همراه داشت.

اگرچه ضریب بهره‌برداری پالایشگاه‌ها بالاترین میزان از سال ۱۹۹۸ تاکنون بوده است، کل بازده پالایشی ایالات متحده تنها به بالاترین سطح از سال ۲۰۱۹ رسید، چرا که ظرفیت پالایشی از آن زمان تاکنون ۴ درصد کاهش یافته است.

در ۳ هفته نخست ماه اکتبر، ضریب بهره‌برداری پالایشگاه‌های ایالات متحده از اوج تابستانی خود کاهش یافت، اما همچنان بالاتر از میانگین فصلی پنج‌ساله (۲۰۲۱–۲۰۲۵) باقی ماند.

نویسنده اصلی: Jimmy Troderman

راستی‌آزماییتأیید نسبی۵۶٪

خبرهای مشابهی در منابع دیگر هست، ولی داور خودکار هنوز هم‌خوانی‌شان را بررسی نکرده است.

همین رویداد در منابع دیگر:

بررسی خودکار: مقایسه با خبرهای ۷۲ ساعت اخیر منابع دیگر و اعتبار پایه‌ی منبع؛ جایگزین داوری انسانی نیست.