همه‌ی اخبار

گوگل بات‌نتی را که به‌طور مخفیانه روی ۱.۳ میلیون دستگاه Android TV اجرا می‌شد، منهدم کرد

Ars Technicaترجمه‌ی ماشینی

گوگل قطع رابطه کرد با شرکتی که پشت کمپین این بات‌نت قرار داشت.

Google's Threat Intelligence Group says it has shut down a massive botnet called x.cpe. At its height, x.cpe ran on more than 1.3 million Android TV devices, and unusually, these were Google-certified boxes. Google says its screening process missed the malware due to "obfuscation techniques" employed by Shenzhen-based Videostrong Technology.

In a detailed blog post , the Threat Intelligence Group explains how the x.cpe botnet evolved quickly from a single-stage dropper into a modular three-stage malware platform that sold access to third parties. Manufacturers must have their devices certified if they want access to Google apps and branding, a process that is supposed to catch threats like this. However, Videostrong's compromised boxes, mostly sold under the MECOOL brand, evaded detection by using a backdoor to remotely install the malware after the devices were set up and online.

After devices appeared online, a stub application called x.cpe or com.oemservice would phone home. This package did not have any malicious capabilities of its own, but it had the system-level permissions necessary to install malware modules at the operator's behest. It also disabled Play Protect, which would have otherwise flagged the silently installed packages as malicious.

منبع: Ars Technica — متن کامل از فید رسمی منبع، با ترجمه‌ی ماشینی عنوان و خلاصه